Como tirar a senha de um PDF que você já consegue abrir

Extratos bancários, holerites e algumas faturas chegam criptografados, com a senha enviada à parte. Depois da décima vez que você a digita, uma cópia que abre como qualquer outro arquivo começa a fazer sentido. Fazer uma leva um minuto, desde que você tenha a senha.

O que envolve remover uma senha

Remover a senha de um PDF significa descriptografar o documento com a senha e gravar as páginas num arquivo novo, sem criptografia. Não é recuperação de senha. O processo começa da senha que você tem, e sem ela não há de onde começar.

A senha que importa é a senha de usuário, aquela que o leitor pede antes de mostrar qualquer coisa. Um arquivo também pode ter uma senha de proprietário, que só restringe ações como imprimir depois que o arquivo está aberto; os leitores podem ignorar essa restrição de qualquer forma.

Removendo a senha passo a passo

1. Abra o Unlock PDF e escolha Add a PDF (adicionar um PDF).
2. Uma caixa na área de prévia mostra “This PDF is password protected.” (este PDF é protegido por senha). Digite a senha no campo Document password (senha do documento) e confirme com o botão ao lado. Uma senha errada recebe “That password did not open the document.” (essa senha não abriu o documento); a certa faz aparecer as miniaturas das páginas.
3. Pressione o botão principal no painel lateral, que tem o nome da ferramenta, e baixe a cópia. Ela tem -unlocked acrescentado ao nome.
4. Abra a cópia. Ela deve abrir sem pedir senha.

Se nenhuma caixa de senha aparecer quando você adicionar o arquivo, o arquivo já abre sem senha, e a ferramenta avisa que não há senha para remover.

Por que a ferramenta pede a senha

No esquema AES-256 especificado pela ISO 32000-2, o conteúdo do documento é criptografado com uma chave aleatória de 256 bits, e o arquivo guarda essa chave só em forma embrulhada, selada pela senha. A senha é o único caminho até a chave, e a chave é o único caminho até o conteúdo. Então esta ferramenta faz exatamente o que o seu leitor faz quando você digita a senha: libera a chave e descriptografa. O AES-256 não pode ser quebrado por força bruta em nenhum prazo útil, e é por isso que não existe opção para uma senha que você não tem.

Os serviços que anunciam remover senhas desconhecidas geralmente removem só as permissões da senha de proprietário, as restrições de impressão e cópia de um arquivo que já abre livremente. Isso é uma coisa diferente e muito mais fraca, e envolve enviar o seu documento para eles.

O que a cópia mantém

As páginas são copiadas para um documento novo, em vez de a criptografia ser apagada no próprio arquivo. Um comentário em src/lib/pdf/ops.ts explica o motivo: apagá-la no próprio arquivo deixa resíduos que alguns leitores respeitam. Copiar as páginas leva o que pertence a cada página e deixa para trás o que pertence ao documento como um todo.

Parte do PDF	Na cópia
Conteúdo das páginas, texto e imagens	Sim, descriptografado
Links dentro de uma página	Sim
Árvore de marcadores	Não
Campos de formulário interativos	Não
Campos de título e autor	Não
Criptografia e senha	Não

Para um extrato ou um holerite, isso não perde nada que importe. Para um relatório longo com marcadores, ou um formulário que você ainda precisa preencher, guarde o original protegido junto com a cópia. A ferramenta nunca altera o original no disco.

Quando você pode pular esta etapa

Todas as outras ferramentas de PDF do site pedem a senha por conta própria quando você adiciona um arquivo protegido e trabalham com as páginas descriptografadas. Para cortar, numerar ou pôr marca d’água num extrato protegido, você pode ir direto para a ferramenta certa; o resultado volta sem senha de qualquer jeito. A exceção é juntar vários arquivos de uma vez: nesse caso, um arquivo protegido no lote fica de fora, identificado pelo nome, com uma nota pedindo que você remova a senha dele aqui primeiro.

Esse cuidado tem motivo. Juntar com um software que pula a descriptografia copia as páginas ainda embaralhadas, e na nossa medição da junção de PDFs criptografados as três páginas protegidas saíram em branco, com 49 de 373 caracteres sobrevivendo e nenhum erro exibido.

Comparação dos métodos

Método	Precisa da senha	Onde roda	O que você recebe
Esta ferramenta	Sim	No seu navegador	Um arquivo novo sem criptografia, com as mesmas páginas
Preview do macOS	Sim, para abrir o arquivo	No seu Mac	Uma cópia exportada sem senha
qpdf --decrypt	Sim, informada com --password=	No seu computador	Uma cópia descriptografada
Uma ferramenta que diz remover senhas desconhecidas	Anunciada como desnecessária	No servidor deles, com o seu documento	Geralmente só as permissões de proprietário removidas

Outras formas de remover uma senha conhecida

No Mac, abra o arquivo protegido no Preview com a senha, depois use File → Export (Arquivo → Exportar) e salve a cópia sem senha. Na linha de comando, o qpdf faz o mesmo trabalho, com PW substituído pela senha:

qpdf --password=PW --decrypt locked.pdf open.pdf

Como confirmar que a senha nunca saiu da aba

A descriptografia acontece no navegador. Adicione o arquivo e depois desconecte-se da rede antes de digitar a senha: a ferramenta se comporta exatamente igual e a cópia continua sendo baixada. Se preferir observar, a aba Network das ferramentas de desenvolvedor mostra o código de PDF da ferramenta chegando quando o arquivo é adicionado, e nada saindo com a senha ou o documento.

Tire a senha

O Unlock PDF transforma um arquivo que você consegue abrir num que abre sem pedir nada. A cópia agora não tem proteção, que era o objetivo, e vale pensar um instante antes de ela ir parar numa pasta compartilhada. Para colocar uma senha de novo depois, use o Protect PDF, e como colocar senha em um PDF sem fazer upload explica a cifra e a ordem em que fazer as coisas.