Bhinish Dhiman
Réorganiser et supprimer des pages d'un PDF
Traduit de l’original en anglais. Lire l’original
Ajoutez le PDF à Organise PDF et attendez les vignettes. Cliquez sur une page pour la marquer à supprimer, faites glisser les pages ou utilisez les flèches en dessous pour changer l'ordre, et vérifiez le numéro sous chaque page : c'est sa position dans le nouveau fichier. Appuyez sur Organise PDF et téléchargez. Les pages conservées sont copiées dans un nouveau fichier : les pages retirées n'y figurent donc pas.
Supprimer la page 14 est facile quand vous savez laquelle est la page 14. Le problème, c’est que le numéro imprimé en bas d’une page ne correspond souvent pas à sa place dans le fichier : une couverture, une double page de sommaire ou un verso blanc décalent le décompte, et « supprimer la page 14 » retire la mauvaise feuille. Travailler à partir d’images des pages évite de deviner.
Deux termes
Organiser un PDF, c’est décider quelles pages restent et dans quel ordre, en regardant des vignettes rendues plutôt qu’en tapant des numéros de page qu’il a fallu calculer à l’avance. L’opération sous-jacente est la même que celle d’un outil de découpage ; ce qui change, c’est que vous voyez chaque page avant de valider.
La position d’une page est sa place dans le fichier, comptée à partir de 1 pour la première page. C’est la seule numérotation sur laquelle un outil PDF peut agir, et c’est celle que l’outil affiche sous chaque vignette.
Réorganiser et supprimer, étape par étape
- Ouvrez Organise PDF et choisissez Add a PDF (ajouter un PDF), ou déposez le fichier. Pour un document protégé, saisissez son mot de passe quand il vous est demandé.
- Patientez pendant que l’outil affiche Rendering pages (rendu des pages). Chaque page est dessinée par pdf.js, le moteur qu’utilise Firefox pour afficher les PDF, qui s’exécute dans l’onglet. Un court document texte est quasi instantané ; un scan de cent pages demande quelques secondes de votre propre processeur.
- Cliquez sur chaque page que vous voulez retirer. Elle s’estompe, un badge removed (retirée) apparaît dessus, et son numéro devient un tiret. Cliquez de nouveau pour la récupérer.
- Déplacez les pages en les faisant glisser dans la grille, ou avec les flèches gauche et droite sous chacune, qui fonctionnent aussi au clavier. L’ordre de la grille est l’ordre que vous obtiendrez.
- Vérifiez les numéros sous les vignettes (la section suivante les explique), puis appuyez sur Organise PDF.
- Lisez la confirmation, qui indique combien de pages ont été conservées, par exemple 5 of 6 pages kept, in the order shown (5 pages sur 6 conservées, dans l’ordre affiché), et téléchargez le fichier. Il porte le nom de l’original suivi de « -organised ».
Retirer toutes les pages est refusé avec le message That would remove every page (cela retirerait toutes les pages), plutôt que de produire un fichier que la plupart des lecteurs n’ouvriront pas.
Lire les numéros sous les vignettes
Le chiffre sous chaque page indique où cette page se trouvera dans le nouveau fichier. Quand il diffère de la position d’origine de la page, l’outil ajoute « was » (anciennement) suivi de l’ancien numéro. Voici un document de six pages après deux actions : la page 2 cliquée pour être retirée, et la page 6 glissée en tête.
| Page d’origine | Ce que vous avez fait | Affiché sous la vignette | Position dans le nouveau fichier |
|---|---|---|---|
| 6 | Glissée en tête | 1 ·was 6 | 1 |
| 1 | Rien | 2 ·was 1 | 2 |
| 2 | Cliquée pour être retirée | Un tiret, page estompée | Absente du fichier |
| 3 | Rien | 3 | 3 |
| 4 | Rien | 4 | 4 |
| 5 | Rien | 5 | 5 |
La page 3 ne porte aucune mention « was », alors qu’une page a été retirée avant elle et une autre insérée. Un retrait et une insertion en amont s’annulent : elle se retrouve donc à nouveau en position 3. L’absence de mention signifie que la position n’a pas changé, pas que rien n’a bougé autour de la page. Lisez la colonne de numéros de haut en bas comme l’ordre du nouveau document ; si elle donne 1, 2, 3, 4, 5 sans rien sauter, le fichier sera conforme à ce que vous attendez.
Ce que deviennent les pages retirées
L’outil ne découpe pas de pages dans votre fichier. Il crée un nouveau document et y copie les pages que vous avez conservées, dans l’ordre affiché. Tout ce qui n’était utilisé que par une page retirée n’est jamais copié : le retrait est donc réel dans le téléchargement, ce qui compte si vous supprimiez une page à cause de son contenu. Votre fichier d’origine reste inchangé sur le disque ; si vous avez besoin de récupérer une page retirée, repartez de celui-ci.
Tous les éditeurs ne suppriment pas de cette façon. Ce que la compression PDF sans perte fait gagner, mesures à l’appui montre ce qui peut survivre dans un fichier dont les pages ont été supprimées en chargeant puis en réenregistrant le même document, et pourquoi la reconstruction est la méthode la plus sûre.
Créer un nouveau document a un coût. L’arborescence des signets et les champs de formulaire interactifs appartiennent au document et non à une page : ils ne suivent donc pas les pages copiées. Un contrat avec des champs à remplir ou un manuel avec une longue arborescence de signets en ressortira privé. Les liens dessinés sur une page restent avec elle.
Les autres façons de réorganiser les pages d’un PDF
Sur macOS, Preview fait tout cela. Présentation → Vignettes ouvre une barre latérale de pages ; faites glisser les vignettes pour les réordonner, et sélectionnez-en une puis appuyez sur Supprimer pour la retirer. Fichier → Exporter enregistre le résultat sous forme de copie et laisse l’original intact. Ce guide n’a pas mesuré ce que Preview laisse à l’intérieur du fichier enregistré.
En ligne de commande, qpdf construit un nouveau fichier à partir d’une liste de pages : la liste constitue donc tout l’ordre du document :
qpdf input.pdf --pages . 3,1,2,4-z -- reordered.pdf
Cette commande place la page 3 en premier, puis les pages 1 et 2, puis de la 4 jusqu’à la dernière page (z). Une page absente de la liste ne figure pas dans le résultat.
Sous Windows, il n’existe aucun moyen intégré de réordonner des pages. Imprimer une plage de pages vers Microsoft Print to PDF n’enregistre que ces pages dans un nouveau fichier, ce qui permet de retirer des pages au début ou à la fin mais pas de changer leur ordre.
| Organise PDF | Preview sur macOS | qpdf | |
|---|---|---|---|
| Comment vous choisissez | Vignettes : cliquer pour retirer, glisser pour déplacer | Barre latérale de vignettes : touche Supprimer, glisser | Une liste de pages saisie |
| Affiche la nouvelle position de chaque page | Oui, sous chaque vignette | Non | Non |
| Retirer une page | Cliquez dessus, et elle n’est pas copiée | Sélectionnez-la, appuyez sur Supprimer | Laissez-la hors de la liste |
| Votre fichier est envoyé quelque part | Non | Non | Non |
| Fonctionne sur | Tout navigateur moderne | macOS | Tout système, une fois installé |
Un test qui montre que les pages n’ont jamais quitté l’onglet
Les vignettes sont la meilleure preuve. Ouvrez les outils de développement sur l’onglet Network et ajoutez un long document. Vous verrez arriver le code de la page elle-même, y compris le moteur de rendu pdf.js la première fois qu’un fichier est ajouté, mais les images des pages sont produites dans l’onglet à partir du fichier que vous avez choisi : si le panneau les liste, il les liste comme des adresses data: créées par la page, et non comme des requêtes vers un serveur. Retirez ensuite quelques pages, réordonnez et enregistrez. Le fichier téléchargé est assemblé localement, et aucune requête contenant votre document n’apparaît.
Organise PDF est gratuit, aussi souvent que nécessaire. Pour extraire plutôt une section continue, Split PDF le fait à partir de deux numéros, et les pages sorties du scanner de travers peuvent être corrigées avec Rotate PDF.